[미란다] 웃음 터져서 NG 난 순간들

[미란다] 찍다 보면 분명 웃음 터져서 참기 어려웠을 것 같더라니...

역시 웃어서 NG 난 순간들이 있었다!

다음은 미란다 엄마 역을 맡은 배우 패트리샤 호지의 말.

"There have been appalling moments when we’ve had to stop recording because we’re all so convulsed in giggles none of us can utter a line. You have to crash through finding it funny yourself because it’s hard work making people laugh. Humour’s a very serious business."

-Patricia Hodge (x)

"다들 포복절도하며 웃음이 터지는 바람에 촬영이 계속 중단되는 지독한 순간들이 있었답니다. 모두 대사를 이어갈 수가 없었어요.웃기다고 느껴도 그 순간을 뚫고 나가야 해요. 다른 사람들을 웃기는 일은 정말 어려운 일이까요. 유머(Humour)를 다루는 일은 정말 어렵고 힘든 분야죠." 

근데 NG 난 거지만 

다들 웃는 거 보니까 기분이 좋다.

출처 : http://alfrescotree.tumblr.com/post/104066394586/there-have-been-appalling-moments-when-weve-had